家傭同行在香港電台社區參與廣播服務(CIBS) 準備了13集廣東話節目，在節目中我們會講述一位在職母親Jessie和她的印傭Yanti的故事。在每一集，我們都會邀請嘉賓分享一些關於女性照顧者的看法和家傭與僱主之間的問題。 以下是我們節目3分鐘的語音簡介。 我們希望引起大眾關注，了解女性照顧者，本地在職女士和家傭共同面對的難題，以及展現出大家互相幫助的可能性。我們亦希望社會大眾認同女性作為照顧者的貢獻。 多謝大家由7月24日到8月2日在香港電台社區參與廣播服務中投我們<<食飯枱>>一票！ 如果我們成功當選，我們的節目將會在明年4月至6月登上香港電台普通話頻道，AM621。若果想了解更多香港電台社區參與廣播服務(CIBS)，請瀏覽 https://cibs.rthk.hk/. 圖像提供: Canva 影片編輯: ViCreation Open Door has created a 13-episode Cantonese-language radio programme for the RTHK Community Involvement Broadcasting Service (CIBS). It will feature a serial drama about a working mother Jessie, and her Indonesian domestic worker Yanti. In each episode, guest speakers will also comment on the […]
「出色僱主」比賽頒獎典禮 (七月十七日)
家·傭同行誠意邀請 閣下出席首屆「出色僱主」比賽之頒獎典禮。典禮將於2016年7月17日（星期日）假中環綠洲藝廊（舊中環街市）舉行。 典禮儀式將包括： 項目“How to Make Space” 與「出色僱主」之簡介 評判意見 頒獎儀式 僱主與家傭之分享 致謝與總結 勝出的僱主和家傭均會獲得獎品一份，以示肯定；得獎之僱主將會獲頒發嘉許狀。典禮中，五名來自不同界別的評判將分享對是次評審的意見。最後，致謝與總結前，大會將邀請僱主和家傭分享經驗和勝出的心得。 是次比賽由家·傭同行、跨媒體藝術家及教育者 Devora Neumark ，以及藝術家陳燕芬協辦， 爲藝術項目 “Part of the Family?” ，是大型展覽How to Make Space的其中一部分，現於中環綠洲藝廊展出至7月23日。展覽由紐約APEXART贊助，並由Rear View（Projects）策劃。 ** 香港現時有近35萬大部分來自菲律賓和印尼的外籍家庭傭工。傳媒經常報道僱主和家傭間的種種問題，卻絕少表揚有良心的僱主如何關心家傭、維繫關係。 有見及此，家·傭同行特意舉辦「出色僱主」比賽，以表揚僱主與外傭間的正面故事。是次項目乃公開比賽，所有受僱於同一僱主五年或以上的外籍家庭傭工，如可舉出日常生活中與僱主的相處能達至互相尊重、互惠互利，均可提名她們的僱主爲「出色僱主」。比賽詳情可見於家·傭同行網頁www.opendoor.hk。 收集到的「出色僱主」提名 參與是次「出色僱主」比賽的外傭僱主家庭分佈港九新界各地，包括沙田、彩虹、紅磡、柴灣、元朗與香港仔。參與的外傭則來自菲律賓、印尼與泰國。 接收到的提名中，包括很多僱主如何善待家傭的實質例子： 爲家傭提供無綫上網及電子用品如平板電腦，或協助家傭裝置可與家人保持聯絡的溝通設施 外傭可選擇自己家鄉的食物，甚至與僱主家人分享 鼓勵及支持外傭追求自己的興趣和持續學習，如攝影、烹飪、遠足和電腦運用 特別安排工作時間，讓外傭能繼續大學課程 讓外傭有足夠時間休息；當外傭有病或因事休假，僱主願意幫忙完成家務 信任外傭選擇的食材和煮食技巧，容許她自行安排時間和工作 容許外傭邀請朋友到家中作客，讓外傭感到僱主的家也是她於海外的家 主動關心外傭的健康，需要時提供藥物及專科護理和建議 這些例子中，包括慷概幫忙支付外傭學業及探親的費用的僱主，但更多的是僱主發自内心的尊重與關心，例如是幫忙外傭選擇最好的電話、學習印尼語以方便與外傭溝通。 這些舉動使外傭努力爲僱主家庭服務，有些甚至在她們已經賺到足夠的錢之後，仍然會選擇繼續爲僱主工作。 《家庭的一部分？》致謝信展覽 除了頒獎典禮，“Part of the Family?” (《家庭的一部分？》) 項目也包括展出一系列由外傭的前度或現任僱主撰寫的信件和繪圖，以表達他們對外傭的謝意。其中一幅畫作，乃協辦是次活動的藝術家陳燕芬，爲服務她家庭25年的外傭Julie而作。 其他作品來自：陳如珍, Catherine […]
Outstanding Employer Contest Prize Giving Ceremony, July 17, 3 pm – Invitation
You are invited to attend the Prize Giving Ceremony of the first annual Outstanding Employer Contest on July 17, 2016 (Sunday) from 3-4 pm at Central Oasis Gallery (in the Old Central Market) in Central. The Ceremony will include: – Introduction of the “How to Make Space” project and the Outstanding Employer Contest – […]
Today is June 16 – International Domestic Workers’ Day!
Today is June 16 – International Domestic Workers’ Day! Did you know there are nearly 350,000 migrant domestic workers in Hong Kong? Without them, our society and our families could not function. This year, to mark the day, we are launching an Outstanding Employer Contest, together with artists Devora Neumark and Rowena Yin-Fan Chan! We […]
Selma – a movie with a message for Hong Kong?
Selma is a movie about US civil rights movement leader Martin Luther King, at the height of struggle for equal rights for African-Americans, in the 1960s. In Hong Kong, we seem to have less racial conflicts, yet there are deep divisions and inequalities among groups in society – and migrant domestic workers are one example […]
Selma 《馬丁路德金 – 夢想之路》 – 香港人你有共鳴嗎？
大家睇左 Selma 《馬丁路德金-夢想之路》 未呀？ 仲未睇嘅朋友，今個禮拜日就同我地一齊，睇完仲可以一齊傾下 ! 今個禮拜日，家。傭同行Open Door會去到百老匯電影中心一起睇5.40pm場嘅Selma，睇完會一齊去附近餐廳一路食飯一路傾下，大家有乜體會。香港雖然無話好似當年美國咁嚴重嘅種族問題，但移民家庭工往往有如二等公民，制度上同社會上都受到歧視。我地希望籍住呢個機會，帶起大家反思同討論有關議題。有興趣嘅朋友，請同我地講聲，然後自行買飛啦 記住係星期日5號，百老匯電影中心（油痲地果間），下午5.40分場！ 我地亦邀請左有興趣參與討論嘅外傭姐姐啊 如果你識得會有興趣寫一篇有關在港外傭嘅文章嘅姐姐，叫佢地聯絡我地啦！我地準備左五張飛送俾寫得最好最好嘅幾位！ 入呢度買飛啦 http://www.cinema.com.hk/revamp/html/cinema_every.php?lang=e&cinema_id=10 FB: https://www.facebook.com/events/853050528089717/
2012 June 16 – International Domestic Workers’ Day
Hong Kong is one of the major destination countries of migrant domestic workers in Asia. But have you heard of June 16 – International Domestic Workers’ Day? Let us take this day as a chance to appreciate domestic workers’ contributions to our families and to Hong Kong society! Share with us your ideas for a gesture […]
